توصیف امروز ما، در تک‌تک داستان‌های کتاب «گندم‌ها»

توصیف امروز ما، در تک‌تک داستان‌های کتاب «گندم‌ها»الهه هاشمی، مترجم ساکن فرانسه، گذران زندگی‌اش در روزهای قرنطینه را این‌طور شرح می‌دهد: « این روزها با وجود وقفه‌ای که در کار اکثریت مردم جهان افتاده‌است، من همچنان به تدریس مشغولم، البته به‌طور مجازی. نزدیک به صد شاگرد نوجوان فرانسوی دارم که به آن‌ها ادبیات و دستور زبان درس می‌دهم و رسیدگی به امورات‌شان وقت زیادی می‌طلبد. ازاین‌رو ساعت‌های بسیاری را جلوی صفحه نمایش کامپیوتر به خواندن و پاسخ دادن به پیام‌های شاگردها و غیره می‌گذرانم. البته از هر وقت آزادی کمال استفاده را می‌کنم. شانس بزرگم گذران این دوران...

????? ????

کتاب «بالزاک و خیاط کوچولوی چینی»

کتاب «بالزاک و خیاط کوچولوی چینی» را می‌توانید از کتابفروشی روزبهان، سایت روزبهان، سایت‌های فروش کتاب و دیجی‌کالا تهیه کنید.از متن کتاب:«با نگاه، دو‌ بدنی را دنبال کردم که در آب به‌هم پیچیده و مثل گلوله یکدیگر را تنگ در آغوش فشرده بودند و همین‌طور چرخ‌واچرخ می‌زدند. این صحنه چنان ذهنم را به‌هم ریخت که مدتی طول کشید تا فهمیدم شاهکار بزرگ‌شان شیرجه‌زدن نبوده‌است.نمی‌خواستم چشم‌چرانی کنم. چهرهٔ پیرم از خجالت سرخ شد. برای اولین بار در عمرم بود که چنین چیزی می‌دیدم: عشقبازی در آب. نتوانستم بروم. می‌دانید؛ در سن و سال من، آدم دیگر نمی‌تواند از خود...

????? ????