«خانهٔ عروسک ۲»؛ پاسخ «لوکاس نیث» به پرسش‌های «هنریک ایبسن»

بهار توفیقی مترجم نمایشنامه «خانه عروسک ۲» درباره‌ی چگونگی آشنایی‌اش با این اثر می‌گوید: «اولین بار عکسی از بلیط اجرای «خانه عروسک 2» را در اینستاگرام دیدم. چندتا از بازیگرهای مشهور مثل «هیو جکمن» و «اورلاندو بلوم» رفته بودند برای دیدن این اجرا و خیلی از اجرا و متن تعریف و تمجید کرده بودند. من هم چون دانشجوی تئاتر بودم و به صورت کلی «هنریک ایبسن» را خیلی دوست داشتم، برایم جالب شد که بدانم داستان «خانه عروسک ۲» چیست و نویسنده‌اش چه کسی است. جست‌وجو کردم و چون هنوز کار در حال اجرا بود نتوانستن متنش را...

????? ????

نمایشنامهٔ «خانهٔ عروسک ۲» نوشتهٔ «لوکاس نِیث» منتشر شد

نمایشنامهٔ «خانهٔ عروسک ۲» با اینکه به ظاهر دنباله‌ای بر نمایشنامه بزرگ و شگرف «هنریک ایبسن» است، ولی با ظرافت کم‌نظیری تبدیل به اثر مستقلی شده‌است که فارغ از شاهکار «ایبسن» نیز خواندنی است. اگر نمایشنامهٔ «ایبسن» پرسش‌های بنیادینی را در خصوص اعتماد در ازدواج، خانواده و رابطه، چیستی و چه‌گونگی یک ازدواج ایده‌آل، ایستادن برابرِ سنت‌های دست‌وپاگیر و فشارهای عظیمِ زیستن در جهانی مملو از قواعد به ظاهر غیرقابل تغییر را پیش روی مخاطبش می‌گذارد، نمایشنامهٔ «لوکاس نیث» پا را فراتر گذاشته و با احضار شخصیت‌های اصلی به جهان امروز ما، پای شوخ‌طبعی و طنز را با...

????? ????

نمایشنامهٔ «خانهٔ عروسک ۲» نوشتهٔ «لوکاس نِیث» به‌زودی منتشر می‌شود

از متن کتاب:آماده‌م که برم. آماده‌م که دوباره این کار رو بکنم: از اون در برم بیرون، از این خونه دور بشم و برم به… می‌دونم که بازهم باید با آدم‌های زیادی بجنگم و این از قبل سخت‌تره و ممکنه همه‌چیزم رو از دست بدم، اما پیش‌تر این کار رو کردم، پس بازهم می‌تونم انجامش بدم.دنیا اندازه‌ فکر من تغییر نکرد، اما می‌دونم یک روزی همه‌چی متفاوت میشه و همه آزاد میشن؛ آزادتر از الآن.•«لوکاس نِیث»، نمایشنامه‌نویس امریکایی، در سال ۱۹۷۹ در اورلندوی فلوریدا متولد شد. او در سال ۱۹۹۷، به نیویورک نقل مکان کرد تا در رشته‌های...

????? ????

فروش ویژهٔ خردادماه در وب‌سایت انتشارات روزبهان

هم‌زمان با آغاز خردادماه ۱۳۹۹ و ادامه‌ یافتن نسبی شرایط قرنطینه، وب‌سایت انتشارات روزبهان شما را به خرید چند عنوان از کتاب‌های جدید و پرفروش با تخفیف ۳۳درصدی دعوت می‌کند. این ۱۲ عنوان، از میان تازه‌‌ها و محبوب‌ترین کتاب‌های نشر روزبهان انتخاب شده‌اند: ۱. او ۲. این زندگی برای چند ماه اجاره داده می‌شود ۳. آتش بدون دود ۴. برجاده‌های آبی سرخ ۵. خروج ممنوع ۶. اتاق محقر خیال من ۷. سرمایه عاطفی ۸. سرایش ایرانی(جلد یک) ۹. سرایش ایرانی (جلد دو) ۱۰. درخت زیتون ۱۱. شعر جهان عرب ۱۲. گفتا من آن ترنجم •...

????? ????

این زندگی برای چند ماه اجاره داده می‌شود

مجموعه داستان «این زندگی برای چند ماه اجاره داده می‌شود» روایتگر زندگی و زیست همه ما در جهان معاصر، با تمام فشارها و مصائب و خوشی‌های آن است. قصه‌های این مجموعه با وجود ظاهر انتزاعی و سورئالیستی، به دلیل قرار گرفتن بر بستر واقعیت‌های روزمره و معمول زندگی ما، طیف بسیار بزرگی از مخاطبان را در بر می‌گیرد و هرکسی با خواندن این قصه‌ها بخشی از خودش را در آن‌ها می‌بیند و همراه می‌شود. طنز تلخ و گزنده این قصه‌ها درحالیکه در لحظه‌های بسیاری لبخند بر لبان ما جاری می‌کنند، آینه‌ای برابر ما و جهانِ مصرف‌زده و بی‌تفاوت...

????? ????